Choosing Canadian Observatory on Homelessness (COH) questions